1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

骑士与少女 第223期:复习检测(24)

发表时间:2018-02-13内容来源:VOA英语学习网

The second part will look amazingly similar, question based on that Family tree

第二部分看起来出奇的简单 关于家谱的问题

This is what we call in the trade, a gift!

这个我们可以称为礼物

I might even give you the names!

我可能还会给你们名字

And you simply have to arrange them correctly

你们只需要给它们正确排序

If I do so, it will be graded heartlessly, because it is a gift

如果我这么做 这就会被无情地分级 因为是个礼物

Part 3, I don't usually I don't like matching's particularly

第三部分 我通常不 我不喜欢特别的匹配

But in this particular work there's so much trivia that's kind of fun

但是在这个特别的功课中有不少有趣的琐事

So there will be a 27 matching deals

所以会有27个匹配题

Obscure helps

模糊的帮助

In an advanced German course one time,

有一次一个高级德语课

there was a dog's name that was really actually important for the plot

有一只狗的名字十分的重要

it was a short novel, a novella called 'The blonde Ekberet',

是个短小说 叫做 "金发Ekberet"

the story of blonde Ekberet,

一个金发Ekberet的故事

and in there, there was a dog that's very important

在那里 有只狗很重要

because of the fact that somebody remembered this dog's name

因为事实上有人记得这只狗的名字

that the female protagonist can never remember and the dog's name was Stromian,

这只狗的名字是Stromian 是女主角永远也记不住的

was crucial for the whole plot development because it provided the turn in the plot

对于整个情节的发展是很残酷的 因为它让情节发生了转变

She went nuts and all this stuff happened

她疯了 这些发生的事

And so I put the dog's name on the test

所以我把这只狗的名字放在考试中

and a bunch of people complained

很多人都抱怨了

And I said it was important

我说这个很重要

And so it became a joke for the next several years whenever I had any of those student in a class,

然后这就变成了个笑话 往后的几年里 只要课堂上有这些学生

If there was ever a dog's name in any work,

如果有功课中有狗的名字

it always became an Id on the test

总是会变成考试的特征

These are all ones you probably know, and it's a nice clean matching

这些应该是你们知道的全部 这是个很不错的匹配

Somebody said before we don't use one thing four times,

有人曾说 我们不会用一样东西四次

And something else, not at all

和其他的东西

Everything is used once

每样东西都是一次性的

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180213/536579.html